DIPLOMA IN BUDDHISM
ABOUT THE COURSE
Introduction
引言
This program is conducted by Vidyacarana Buddhist Resource. The certificate is conferred by the Buddhist and Pali University of Sri Lanka.
It is a one-year program designed for adults who wish to deepen their understanding of the Buddha’s teachings.
This Diploma qualifies graduates for admission to undergraduate programs of Sri Lanka universities.
本课程由马来西亚明行学处（Vidyacarana Buddhist Resource）主办，
斯里兰卡佛教与巴利文大学（Buddhist and Pali University of Sri Lanka）颁授文凭。
本课程为期一年，专为希望深入了解佛陀教法的成人而设计。
完成本课程之毕业生，可获得斯里兰卡国内大学之本科课程的入学资格。
Entry Requirement
学习资格
Applicants are required to have at least a secondary school certificate. Those without formal qualifications but with prior learning in Buddhist studies may also apply.
申请者须具备中学程度学历。若无正式学历，但曾参加佛学课程者，也可申请。
Program Structure
课程大纲
Students are required to complete six (6) taught subjects within the stipulated semesters, from which they must select five (5) for final assessment.
Compulsory Subjects:
-
Early Buddhism: Fundamental Teachings
-
Buddhist Social Dimension
-
Pali Language and Literature
Elective Subjects:
-
Introduction to Buddhist Psychology and Counselling
-
Early History of Buddhism up to the Third Century B.C.
-
Geographical Expansion of Buddhism
-
早期佛教基本教义
-
佛教社会维度
-
佛教早期历史（至公元前三世纪）
-
上座部佛教传播与发展
-
巴利文入门
Class Mode
课堂模式
Physical classes are held on Saturdays at
Sam Poh Thong Buddhist Temple, Ampang, Selangor.
Online classes are available only for outstation students.
实体面授将于雪兰莪安邦三宝堂，在每周六上课。
线上课程仅开放给外地学员。
Assessment
評估/考试
In-course Evaluation (30%):
-
Written assignment/project – 15%
-
Written test – 15%
End-course Evaluation:
-
Final Examination: 70%
The Final Examination will be held in December (dates to be decided by the Buddhist and Pali University of Sri Lanka). It will be held at Sam Poh Thong or a designated examination centre in Kuala Lumpur. In-person attendance is required.
课程中评估（30%）：
-
书面作业/项目 – 15%
-
测验 – 15%
期末评估：
-
期末考试 – 70%
期末考试将于 12 月举行（具体日期由斯里兰卡佛教与巴利文大学决定）。考试地点为安邦三宝堂或设在吉隆坡的指定考试中心，学生须亲自到场应考。
Program Fee
学费
The program fee is RM1,200 (inclusive of registration fee and examination fee).
Payable to:
Bank name: AMBANK (M) BERHAD
Account number: 8881052132458
Beneficiary name: VIDYACARANA BUDDHIST RESOURCE
课程费用为RM1,200（包含大学注册费和考试费）。请汇款至
-
银行名称: AMBANK (M) BERHAD
-
户口号码: 8881052132458
-
户口名称: VIDYACARANA BUDDHIST RESOURCE
Program Fee
报名
The program fee is RM1,200 (inclusive of registration fee and examination fee).
Payable to:
Bank name: AMBANK (M) BERHAD
Account number: 8881052132458
Beneficiary name: VIDYACARANA BUDDHIST RESOURCE
请前往以下网址下载报名表格：https://www.vidyacarana.org.my/about-1-1
提交方式：可电邮至 enquiry@vidyacarana.org.my，
或通过 WhatsApp 发送至 +6017-253 5577。
提交文件资料包括：
1. 填写并签署的报名表格，附上学历证明或相关文件。
2. 身份证复印件一份。
3. 课程费用付款凭证。
4. 三张护照尺寸照片（纸本），寄至：
VIDYACARANA BUDDHIST RESOURCE
396, Jalan 7, Kampung Baru Ampang,
68000 Ampang, Selangor。
Enquiry
询问
If you need clarification or further information, please contact
如需进一步说明或了解更多信息，欢迎联系
+6017-253 5577